当前位置:古文观止
-
五柳先生传原文、翻译及赏析(陶渊明文言文)
先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。 闲静少言,不慕荣利。 好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。 性嗜酒,家贫不能常得。 亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮…
-
归去来兮辞并序原文、翻译及赏析(陶渊明文言文)
余家贫,耕植不足以自给。 幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。 亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。 会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。 于时风波未静…
-
桃花源记原文、翻译及赏析(陶渊明文言文)
晋太元中,武陵人捕鱼为业。 缘溪行,忘路之远近。 忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。 渔人甚异之,复前行,欲穷其林。 林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。…
-
光武帝临淄劳耿弇原文、翻译及赏析(刘秀文言文)
车驾至临淄自劳军,群臣大会。 帝谓弇曰:“昔韩信破历下以开基,今将军攻祝阿以发迹,此皆齐之西界,功足相方。 而韩信袭击已降,将军独拔勍敌,其功乃难于信也。 又田横烹郦生,及田横降,…
-
兰亭集序 / 兰亭序原文、翻译及赏析(王羲之文言文)
永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。 群贤毕至,少长咸集。 此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。 虽无丝竹管弦之盛,…
-
后出师表原文、翻译及赏析(诸葛亮文言文)
先帝深虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。 以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也。 然不伐贼,王业亦亡。 惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也。 臣受命之日,…
-
陈情表原文、翻译及赏析(西晋·李密文言文)
臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。 生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。 祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养。 臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。 既无伯叔,终鲜兄弟,门衰祚薄,晚有儿…
-
出师表 / 前出师表原文、翻译及赏析(诸葛亮文言文)
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。 然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。 诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之…
-
诫兄子严敦书原文、翻译及赏析(马援文言文)
援兄子严、敦,并喜讥议,而通轻侠客。 援前在交趾,还书诫之曰:“吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名:耳可得闻,口不可得言也。 好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也:宁死,不愿闻子孙有…
-
报孙会宗书原文、翻译及赏析(杨恽文言文)
恽材朽行秽,文质无所底,幸赖先人余业,得备宿卫。 遭遇时变,以获爵位。 终非其任,卒与祸会。 足下哀其愚,蒙赐书教督以所不及,殷勤甚厚。 然窃恨足下不深推其终始,而猥随俗之毁誉也。…