裘友生
黄宗英翻译过《洛杉矶先驱周报》上的一段文字，题为“一个小故事”。文章不长，但耐人寻味。全文如下：
“有一个关于四个人的故事，他们的名字是‘每个人’‘有的人’‘任何人’‘没有人’。
有那么一件重要的事必须去做，每个人都认为有的人会去做。任何人都能去做，可没有人去做。有的人就生气了。因为这是关系每个人的事，可没有人认识到每个人应该去做它。最后，故事结束在没有人去做任何人能做的事，于是，每个人大骂有的人。”
2007-05-18选自《咬文嚼字》2005年第8期
相关问答
-
【咬文嚼字】误用“每每”
金水苑 “常见到一位文化名人，每每写来便笺时，多用过期台历或旧信封，至今如此。”这是2009年2月11日《人民日报》副刊《请退信封》一文第三节末尾的一段话。 “每每”表示同样的事情…
-
【咬文嚼字】书斋里的对联
章文龙 作家冰心的书斋里悬有一副梁启超的手书联：世事沧桑心事定；胸中海岳梦中飞。还挂着另一副对联：知足知不足，有为有弗为。 书画大师刘海粟在画室内悬挂一联：宠辱不惊，看庭前花开…
-
【咬文嚼字】一步之差
晓 秋 苏联诗人马雅可夫斯基发表演讲，现场有个胖胖的听众对他横加指责，说他充满偏见，并大声嚷道：“我应当告诉你拿破仑说过的一句话：‘从伟大到可笑，只一步之差。’……” 马雅可夫…
-
我看咬文嚼字”之回归-高三作文
可还记得千年之前“推敲”二字的由来？“鸟宿池边树，僧敲月下门,始欲著推字，又欲著敲字。”不知你是否觉得这与“咬文嚼字”有异曲同工之妙？这种精益求精的学术态度，穿越千年的旷世风华，破…
-
【咬文嚼字】金圣叹上当
秦克成 传说大才子金圣叹恃才傲物，一日，他立于自家的大门楼里，悠然远望。左右邻人路过他的门前，无不谦恭地施礼问候；金氏却昂首挺胸，爱理不理。 这时，有人上前请教：“昨日我弟兄分家，…
-
【咬文嚼字】不坚持自己的错
陈明学 1962年某日，南京大学方光焘教授到上海讲学。座谈会上，复旦大学张世禄教授批评方光焘先生在语言和言语的讨论中，前后观点不一致。方先生回答说：“学术研究中，错了，就改。不坚持…
-
【咬文嚼字】汉字调皮
一 川辜鸿铭执教北京大学，讲授《晏子春秋》。一次板书，“晏”误写成了“宴”。听课的学生中当即有人指出。辜先生一面改正，一面自言自语：“汉字真有点讨厌。你看这‘晏’与‘宴’只不过把‘…
