裘友生
黄宗英翻译过《洛杉矶先驱周报》上的一段文字，题为“一个小故事”。文章不长，但耐人寻味。全文如下：
“有一个关于四个人的故事，他们的名字是‘每个人’‘有的人’‘任何人’‘没有人’。
有那么一件重要的事必须去做，每个人都认为有的人会去做。任何人都能去做，可没有人去做。有的人就生气了。因为这是关系每个人的事，可没有人认识到每个人应该去做它。最后，故事结束在没有人去做任何人能做的事，于是，每个人大骂有的人。”
2007-05-18选自《咬文嚼字》2005年第8期
相关问答
-
【咬文嚼字】新新年与旧新年
李 坚 元旦是新历新年，春节则是旧历新年。元旦过后，又逢春节，民国时期有人以此出了一个上联求对：刚过新新年，又过旧新年，新新年旧，旧新年新； 此上联新旧重叠缠绕，一时无人能对。恰有…
-
【咬文嚼字】“狙击”误用何时了
白 雪 “狙击”和“阻击”混淆，由来已久，去年尤甚。为了应对美国次级债引发的全球金融危机，各国政府纷纷出手救市，不少报刊说成是“狙击百年一遇的金融风暴”；长三角海域进入赤潮高发期，…
-
【咬文嚼字】方成论酒
丁 伦 1984年7月，方成应邀到山西杏花村酒厂参观。厂党委书记听说是画家方成，笑着说：“久闻大名。”方成也笑着说：“大闻酒名。”书记敬了画家一大杯汾酒。 2007-07-03选自…
-
【咬文嚼字】霍元甲写春联
凌 大 当年，霍元甲在他的家乡河北省静海县小南河村时，村中人经常闹纠纷，互相倾轧；加之当时中国正备受列强欺凌，民族处于危急之中。霍元甲对此痛心疾首，故告诫大家要和睦相处，精诚团结…
-
【咬文嚼字】“一流”和“二流”
林季昆 1982年，相声大师侯宝林一行到香港演出，刮起了一股“侯旋风”。在一次记者招待会上，一个来自美国的记者提出了一个尖锐的问题：“美国总统里根曾经当过电影演员。像你这样的演员…
-
【咬文嚼字】如此“故裹”
立 青 2008年是奥运年，也是旅游年。旅游景点一般都会重点介绍当地的名人，在说明文字中告诉游客，此地是某某名人的故里。我国还有许多以名人故里命名的旅游景点，如黄帝故里、屈原故里等…
-
【咬文嚼字】最有价值的一部分是埋在地下的
一个青年演讲时大谈自己高贵的祖辈，著名演说家卡耐基说：“这使我想起大哲学家培根说的一句话──夸耀他们祖辈的那些人，正像马铃薯一样，最有价值的一部分是埋在地下的。”2007-08-1…
-
【咬文嚼字】同是以手谋生
邱 一 有一次，拳王阿里参加一个盛大宴会。席间，主人把一位钢琴家介绍给他。钢琴家开口就说：“我们是同行，都是以手谋生。” 阿里幽默地说：“而你是出色的，因为你身上没有一个伤疤！”2…
