【咬文嚼字】四个人

【咬文嚼字】四个人

裘友生

黄宗英翻译过《洛杉矶先驱周报》上的一段文字,题为“一个小故事”。文章不长,但耐人寻味。全文如下:

“有一个关于四个人的故事,他们的名字是‘每个人’‘有的人’‘任何人’‘没有人’。

有那么一件重要的事必须去做,每个人都认为有的人会去做。任何人都能去做,可没有人去做。有的人就生气了。因为这是关系每个人的事,可没有人认识到每个人应该去做它。最后,故事结束在没有人去做任何人能做的事,于是,每个人大骂有的人。”

2007-05-18选自《咬文嚼字》2005年第8期

本文来自投稿,不代表多笔记立场,如若转载,请注明出处:https://www.duobiji.com/51952.html

版权归原作者所有,如有侵权、虚假错误信息或任何问题,请及时联系我们,我们将在第一时间删除或更正。

W 导出为【咬文嚼字】四个人.doc文档